路透4月30日 - 在線市場 Etsy ETSY.O 週三公佈的第一季度營收超過了 華爾街的預期，表明市場對禮品、手工藝品及其轉售服裝平臺 Depop 的需求穩定。

本季度，消費者在這個電子商務平臺上購買了從精緻首飾到裝飾品等各種商品，在整個零售業因關稅引發的不確定性而準備放緩之際，Etsy 的銷售額得到了提升。

美國總統特朗普（Donald Trump）對來自加拿大和中國等國的進口商品全面徵收關稅，使美國消費者的生活成本面臨上升的風險，因爲企業要應對生產價格上漲的可能性。

由於 Etsy 的大部分產品都是在當地採購或從歐洲採購的，因此在很大程度上可以免受此類關稅的影響。

然而，對來自歐盟的商品徵收任何新的關稅都可能推高該公司的價格。

財報發佈後，該公司股價在盤前交易中上漲了近 1%。

Etsy 曾在四月早些時候表示，將出售旗下的樂器市場 Reverb，預計交易將在未來幾個月內完成。

這導致該公司錄得季度淨虧損 5210 萬美元，約合 49 美分，而去年同期爲盈利 6300 萬美元，約合 48 美分。Etsy 表示，這反映了 Reverb 商譽減值支出 1.017 億美元。

券商伯恩斯坦指出，在這個節骨眼上專注於核心業務可能是該公司的正確選擇，它需要讓商品銷售總額$(GMS)$ 的增長回到正軌。

Etsy 第一季度的綜合 GMS（衡量銷售額的關鍵指標）爲 27.9 億美元，低於去年同期的 29.9 億美元。

該公司預計，第二季度 GMS 的降幅將與第一季度相似，甚至可能略好於第一季度。

Etsy 的季度營收增長約 1%，達到 6.512 億美元，超過分析師預期的 6.427 億美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)