路透4月29日 - Equity Residential EQR.N週二公佈第一季度收入同比增長，主要得益於紐約和華盛頓特區的強勁表現，以及舊金山和西雅圖市場的持續改善。

這家總部位於伊利諾伊州芝加哥的房地產投資信託公司在全美經營出租公寓物業，主要業務是收購、開發和管理多戶住宅物業，市值超過 260 億美元。

"該公司表示："儘管最近政府宣佈裁員，但華盛頓特區的市場仍然顯示出強勁的需求。

第一季度續租的住戶比例保持在 62%，去年爲 61.1%，而實際入住率上升到 96.5%。

"首席執行官馬克-帕瑞爾（Mark Parrell）說："我們預計，在經濟不確定性加劇的情況下，我們的業務將保持彈性。

本季度公司的新租約增長率下降了 2.2%，而續約率則比去年增長了 4.9%。

根據 LSEG 彙編的數據，Equity Residential 公佈的截至 3 月 31 日的季度運營資金(FFO) 爲每股 94 美分，符合分析師的預期。

該公司預計，第二季度的每股 FFO 爲 0.95 美元至 0.99 美元，中間值略低於分析師平均預期的每股 0.99 美元。

該公司公佈的季度營收爲 7.608 億美元，低於預期的 7.672 億美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)