更新全文細節，將標題從 CHARLES SCWAB-CEO/NEWSMAKER 改爲 CHARLESSCHWAB-CEO/INTERVIEW

Lananh Nguyen/Suzanne McGee

路透紐約5月1日 - 嘉信理財（Charles Schwab）首席執行官裏克-沃斯特（Rick Wurster）告訴路透記者，股票投資者已經通過拋售美國股票、買入債券和非美股來降低風險，以應對四月份動盪的市場。

Wurster週四在接受路透NEXT Newsmaker採訪時說："我們看到客戶在重新定位自己，稍微降低風險，確保他們的資金得到充分分散"，以應對經濟的不確定性。

在美國總統特朗普（Donald Trump）宣佈加徵關稅後，4月初的交易量創下了歷史新高，但隨着時間的推移，交易量逐漸減少，但客戶的參與度仍然很高。

4 月份，61% 接受施瓦布調查的客戶表示他們看跌，而第一季度只有 32%。

沃斯特說，在波動加劇期間，"我們的電話和客戶登錄量創下了歷史記錄"。緊張的投資者在詢問他們應該做什麼，而活躍的交易者則在尋求優勢。

投資者對固定收益也重新產生了興趣。他說："過去，這就像試圖告訴別人喫西蘭花一樣，現在西蘭花和債券又回來了。

4 月份很少有客戶對其資產配置進行大幅調整，但那些投資組合包括非美國股票、債券和一些大宗商品的客戶指出，他們從這種多樣化中受益匪淺。

施瓦布（Schwab）的民意調查顯示，投資者最關心的是華盛頓的政治格局，其次是市場波動或潛在調整的不確定性。

Cboe波動率指數.VIX是基於期權的投資者對股市波動預期的晴雨表，該指數在4月初創下五年來的新高，隨後漲幅收窄。

Wurster 在擔任 Schwab 總裁三年後，於 1 月 1 日開始執掌 Schwab。這家總部位於得克薩斯州韋斯特萊克的經紀公司爲 3,690 萬個經紀賬戶提供服務，持有近 10 萬億美元的客戶資產。施瓦布還通過由 15,000 名投資顧問組成的網絡幫助客戶管理財富。

公司數據顯示，第一季度客戶登錄次數達到創紀錄的 5 億次，日交易量達到創紀錄的 740 萬筆。在 4 月 7 日的一週內，這一數字創下了日均交易 1070 萬次的紀錄。

客戶服務熱線每天也接到數十萬個電話，施瓦布研究報告的讀者人數在第一季度激增了 40%。

行業組織美國金融業監管局（Financial Industry Regulatory Authority）的數據顯示，3 月份美國經紀商向客戶提供的保證金債務額從 2 月份的 9,181 億美元降至 8,803 億美元。這一數字仍遠高於去年同期的 7,841 億美元。

在市場動盪期間，施瓦布（Schwab）在未來可能出現追加保證金要求之前主動聯繫客戶，允許他們向賬戶追加資金，從而避免被迫賣出所持股票。

Wurster 說，"客戶們很珍惜這個調整倉位的機會"。"他們會說：'我不想被撤出頭寸，我將引入資金以滿足追加保證金的要求'。

隨着股票交易的波動性越來越大，每天交易的時間也越來越長。

曾經，大小投資者只能在紐約證券交易所、納斯達克和其他官方交易所的開盤時間（東部時間上午 9:30 至下午 4:30）內執行買入或賣出指令。隨後，這些交易所開始延長清晨和傍晚的交易時段。現在，券商們也開始提供隔夜交易服務。

沃斯特說，最大的用戶是散戶投資者，主要是美國以外的投資者。

沃斯特說："我們希望確保每週五天、每天 24 小時() 交易的最大特點是流動性、定價和執行效率，"沃斯特說。

加密貨幣現貨交易

Wurster 表示，施瓦布計劃在未來 12 個月內提供比特幣和以太幣的現貨加密貨幣交易。

比特幣是2024年表現最好的資產之一，飆升了114%，儘管其價格今年已經回落了0.78%，即使在特朗普發誓要成爲 "加密貨幣總統 "之後也是如此。

特朗普政府正在呼籲全面改革加密貨幣的投資和交易規則。沃斯特歡呼政府放寬了對大型金融公司的加密貨幣規定，這爲拓展市場開了綠燈。

儘管如此，加密貨幣投資仍然存在 "重大風險"，包括巨大的價格波動，沃爾斯特說。"他補充說："這讓投資者很難理解如何進行配置。

施瓦布（Schwab）在加密貨幣業務方面的優勢在於爲那些已經擁有股票和債券、對加密貨幣 "感興趣 "並有興趣擁有一點加密貨幣的投資者提供服務，而不是急於擁有數十種施瓦布（Schwab）不打算支持的加密貨幣的 "加密貨幣狂熱者"。

Wurster 於 2016 年加入施瓦布，此前曾在惠靈頓管理公司（Wellington Management）和麥肯錫擔任領導職務。他擁有達特茅斯學院塔克商學院工商管理碩士學位和維拉諾瓦大學經濟學學士學位。

他的兩位前任--沃爾特-貝廷格（Walt Bettinger）和創始人查爾斯-施瓦布（Charles Schwab）--仍擔任公司董事會聯席主席。

該公司與華爾街巨頭貝萊德（BlackRock）和花旗證券（Citadel Securities）一起投資了擬議中的德克薩斯證券交易所。如果獲得美國證券交易委員會的批准，德克薩斯證券交易所將於今年年底開業，旨在與長期以來在該行業（包括首次公開募股）佔據主導地位的納斯達克和紐約證券交易所競爭。

"沃斯特說："我們認爲，有一系列的選擇和交易所之間的競爭是件好事。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)