路透倫敦5月1日 - 倫敦上訴法院週四裁定，蘋果公司AAPL.O必須向一家美國專利持有人支付5.02億美元，因爲蘋果公司在iPhone和iPad等設備中使用了4G專利，這是一場曠日持久的法律戰的最新階段。

總部位於德克薩斯州的 Optis Cellular Technology LLC 於 2019 年在倫敦起訴蘋果公司，指控其使用 Optis 認爲對某些技術標準（如 4G）至關重要的專利。

倫敦高等法院於 2023 年裁定，蘋果應向 Optis 支付總額 5643 萬美元的賠償金和利息，以支付過去和未來一段時間內的銷售額。

但 Optis 認爲這一金額過低，並在 2 月和 3 月的上訴審理中對這一判決提出質疑。

上訴法院在一份經部分編輯的書面裁決中稱，蘋果公司應一次性支付 2013 年至 2027 年期間的 5.02 億美元（不包括利息）。

這筆一次性付款與使用 Optis 專利的全球許可有關。

蘋果公司發言人表示，他們 "對這一判決感到失望，並計劃上訴"。

"該發言人補充說："Optis公司不生產任何產品，他們唯一的業務就是起訴使用他們購買的專利的公司。"我們將繼續抵制他們索取不合理報酬的企圖。

在美國辦公時間之外，Optis 沒有立即回應置評請求。

週四的裁決是蘋果和Optis之間關於使用Optis專利的FRAND(公平、合理和非歧視性) 條款的法律戰的最新裁決。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)