路透5月1日 - 空氣產品公司APD.N週四下調了年度利潤預期，這家工業氣體生產商公佈的季度盈利低於預期，受銷量下降和成本上升的影響，該公司股價盤前下跌4%。

由於特朗普（Donald Trump）總統的關稅浪潮削弱了商業和消費者信心，美國製造業活動在連續兩個月增長後於3月份萎縮，影響了對空氣產品公司（Air Products）氣體和相關服務的需求。

該公司表示，由於全球氦氣需求疲軟以及其液化天然氣工藝技術和設備業務的剝離，銷量受到擠壓。

空氣產品公司生產氫氣、氦氣和氮氣等一系列工業氣體，目前預計年度調整後每股收益在11.85美元至12.15美元之間。此前的預期爲每股 12.70 美元至 13.00 美元。

根據 LSEG 編制的數據，該公司還預測第三季度調整後利潤爲每股 2.90 美元至 3.00 美元，低於分析師平均預期的 3.28 美元。

空氣化工產品公司在與激進投資者 Mantle Ridge 的代理權爭奪戰中敗下陣來，而 Mantle Ridge 一直在推動該公司更換其 80 歲的首席執行官。

經調整後，該公司第二季度每股收益爲 2.69 美元，低於分析師預計的 2.83 美元。

由於退出美國三個項目的相關 (link)，空氣產品公司在報告季度還記錄了23億美元的費用。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)