路透5月8日 - 公用事業公司塔倫能源TLN.O週四公佈了第一季度虧損報告，受利息和能源支出增加的影響，該公司股價在盤前交易中下跌了3.3%。

較高的長期利率給公用事業公司造成了負擔，因爲它使電網和其他基礎設施的建設和維護投資變得更加昂貴。

Talen 表示，本季度利息成本激增 25.4%，達到 7,400 萬美元，而能源總支出增加了 10.8%，達到 2.35 億美元。

季度虧損的另一個原因是，去年以 6.5 億美元的價格向亞馬遜AMZN.O出售一個數據中心的收益沒有實現。

該公司的業績與 Vistra (link) VST.N、Constellation Energy (link) CEG.O等其他核電公司的業績相仿，也受到了利率上升的拖累。

Talen 在美國擁有並運營着約 10.7 千兆瓦的電力基礎設施。該公司生產並向美國電力批發市場銷售電力、發電量和輔助服務。

Talen 將全年調整後核心利潤預期從之前的 9.25 億至 11.8 億美元縮小至 9.75 億至 11.3 億美元之間。

該公司還表示，已確定對蘇斯奎漢娜核電廠 2 號機組進行額外的維護工作，該機組已於 3 月份按計劃停運。

塔倫說："我們選擇在 2 號機組已經停運、市場價格和需求相對較低的情況下完成這項工作，"他補充說，停運時間將延長至 5 月中旬。

這家總部位於休斯頓-德克薩斯州的公司報告稱，截至 3 月 31 日的季度股東應占淨虧損爲 1.35 億美元，而去年同期的利潤爲 2.94 億美元。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)