全程改寫

Akash Sriram

路透5月7日 - 受美國旅遊需求低迷的影響，優步（Uber）的核心打車業務在第一季度出現了自大流行病以來最慢的收入增長，但高管們通過樂觀的預測表明，他們有信心克服經濟的不確定性。

該公司UBER.N一直依靠國際市場和與自主出租車運營商的合作來維持疫情後幾個季度的快速增長，並增強投資者的信心。

首席財務官普拉桑特-馬亨德拉-拉賈週三告訴分析師，該公司的 "國際旅行組合略有增加，這與美國入境遊減少有一定關係"。

由於特朗普政府反覆無常的貿易政策打擊了消費者情緒，度假租賃公司Airbnb也曾表示美國旅遊需求疲軟，週二的貿易數據顯示，3月分外國在美國旅遊方面的支出創下了自大流行病以來的最大降幅。

根據 LSEG 編制的數據，Uber 第一季度營收增長 14%，達到 115.3 億美元，低於預期的 116.2 億美元。其中，打車業務營收增長 15%，外賣業務營收增長 18%，符合預期。

不過，該公司預測第二季度的預訂量和調整後盈利將高於華爾街的目標，這表明其不斷增長的國際業務和龐大的外賣業務可以使其免受美國旅遊放緩的影響。

"首席執行官達拉-科斯羅薩西（Dara Khosrowshahi）在財報發佈後的電話會議上說："我們經營的類別......往往是相當穩定的類別，即使在宏觀不確定時期也是如此。

投資者一直看好該股，優步UBER.N今年攀升了約42%，成爲標普500指數.SPX中表現最好的10只股票之一。

在早盤下跌超過6%後，該股週三收跌約1%。

本週早些時候，該公司同意以 7 億美元的價格收購土耳其食品和雜貨配送平臺 Trendyol Go 85% 的多數股權。該公司還與 Pony AI 合作，在其平臺上部署這家中國機器人出租車開發商的車輛。

Uber 今年通過與 Alphabet 旗下 Waymo 合作，在德克薩斯州奧斯汀推出了機器人出租車，該公司表示，這項服務的利用率很高，並將增加該市的車輛數量。

該公司預計，本季度總預訂額將在 457.5 億美元至 472.5 億美元之間，預期爲 458.3 億美元。調整後的核心盈利預計在 20.2 億至 21.2 億美元之間，預期爲 20.4 億美元。

Uber股東Laffer Tengler Investments的高級分析師傑米-梅耶斯（Jamie Meyers）表示，他對週三的股價下跌並不擔心，因爲該公司擁有強勁的基本面。

"梅耶斯說："我們認爲這次失誤無關緊要，因此相信股價會回升。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)