添加羅伯茨語錄和經濟背景介紹

Isla Binnie

路透5月5日 - 週一，KKR KKR.N聯合創始人喬治-羅伯茨（George Roberts）試圖緩解投資者的焦慮情緒，因爲美國總統特朗普（Donald Trump (link)）貿易政策的不確定性導致全球股市大跌。

"引用伊麗莎白女王的一句話，保持冷靜，繼續前進，"這位私募股權界的資深人士在洛杉磯舉行的米爾肯研究所全球會議上說道，他指的是這位於2022年去世的英國君主。

"我們現在面臨的是國際貿易混亂和關稅問題，而真正的結果是什麼卻不得而知。...1976年，羅伯茨與表兄亨利-克拉維斯（Henry Kravis）共同創立了KKR。

特朗普於4月2日對所有進口到美國的商品徵收最低10%的關稅，之後暫停了部分關稅，並對從歐洲到日本的數十個主要合作伙伴徵收更高的關稅，其中包括對中國徵收的鉅額關稅，這一稅率後來被提高到145%。

隨之而來的市場動盪加大了資產估值的難度，也使私募股權投資公司更難達成 (link)，從而有利可圖地出售或首次公開募股其所投資的公司。

"你可以看到政府收回了他們提出的一些更新穎的想法。我們的國家是否會變得更好，選民將有機會投票決定，"羅伯茨說。

羅伯茨指出，基礎設施是一個很好的投資領域，因爲利率高，而且可以獲得良好的資產。

KKR 的業務從收購擴展到私人貸款、基礎設施和房地產，目前管理的資產價值超過 6000 億美元。

羅伯茨和 Kravis 於 2021 年辭去公司聯席首席執行官的職務，現在擔任聯席執行主席。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)