休斯頓5月6日 - 美國埃克森美孚公司（Exxon Mobil XOM.N）南美區負責人阿利斯泰爾-勞特利奇（Alistair Routledge）周二在一次會議上說，由埃克森美孚XOM.N牽頭的一個財團控制着圭亞那的所有石油和天然氣產出，該財團上周的石油日產量為66.8萬桶(bpd)。

該集團今年 2 月在圭亞那水域接收了第四個浮式產出設施，目前正在努力安裝該設施，3 月份的日產量為 62.7 萬桶。圭亞那能源部上個月的數據顯示，第一季度的平均日產量為 63.1 萬桶，按年增長 3%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)