第6段增加公司評論，第8段增加股份，第9段增加利潤

路透5月7日 - 美國快餐巨頭百勝 餐飲集團 YUM.N的特許經營商 Sapphire Foods India SAPI.NS稱，必勝客 在印度的復甦需要更長的時間，該公司週三公佈的季度收入略低於預期。

必勝客、肯德基、麥當勞MCD.N和漢堡王QSR.TO等美國連鎖店在印度 的經營者 面臨雙重打擊，他們不僅要應對 來自當地競爭對手的激烈競爭，還要應對生活成本高企和工資增長緩慢導致的消費者支出萎縮。

必勝客是過去兩年中受影響最嚴重的品牌之一，因爲堂食的總體需求仍然受到壓力。與必勝客的競爭對手、由 Jubilant FoodWorksJUBI.NS公司運營的以外賣爲主的多米諾餐廳相比，必勝客從餐廳帶來的銷售額更高。

爲了拉動 本季度的需求 ，必勝客推出了 "超級特賣 "活動，比薩贈送一杯飲料和兩份配菜，肯德基則推出了 "史詩般的週末 "優惠活動，提供高達 34% 的折扣。

儘管做出了努力，但由於 特許經營商減少了廣告宣傳，藍寶石公司在印度的肯德基餐廳日均銷售額連續下降了 6%，而必勝客則連續下降了 13%。

"必勝客本季度的表現令人失望......本季度的表現反映出我們需要更長的時間來重振必勝客品牌，"Sapphire 說，並補充說它將對開設新的必勝客門店持 "謹慎 "態度。

由於 Sapphire 的門店數量增加了約10%，達到了 963 家，因此其總收入同比 增長了近 13%，達到 71.1 億盧比(8,398 萬美元)。不過，這一數字仍低於分析師預計的 71.4 億盧比。

Sapphire 的股價在財報發佈後下跌了 5%，收盤時下跌了近 1.3%。

根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙編的數據，該公司公佈的季度利潤爲 1790 萬盧比，同比下降了 25%，但卻出乎分析師的意料，他們平均預期該公司將虧損 8250 萬盧比。

(1 美元 = 84.6600 印度盧比)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)