路透5月8日 - 以下是《金融時報》的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實，也不保證其準確性。

頭條新聞

- 伊貝爾德羅拉公司從英國國家基金獲得 6 億英鎊貸款以升級電網

- Orsted 以成本上升爲由停止英國大型風力發電廠的工作

- 潘多拉首席執行官稱將轉移供應鏈以降低關稅

- 歐盟在報復計劃中考慮對波音飛機徵收關稅

- Woodoku "製造商Tripledot以8億美元收購AppLovin移動遊戲業務

英國

- (link) 英國國家財富基金（National Wealth Fund）將向伊比利亞電力公司（Iberdrola IBE.MC）旗下的蘇格蘭電力公司（Scottish Power）提供 6 億英鎊的貸款(8.0076 億美元)，用於資助該國電網的升級改造。

- OrstedORSTED.CO週三表示，將不再 (link)，理由是全球可再生能源商業環境惡化，並對英國實現能源供應去碳化的雄心造成打擊。

- 潘多拉（Pandora）PNDORA.CO表示，它將開始轉移其供應鏈的 (link)，這家價格實惠的珠寶製造商正在採取行動安撫擔心它可能成爲美國總統特朗普貿易戰最大輸家之一的投資者。

- 布魯塞爾計劃對波音BA.N飛機徵收關稅 (link)，作爲與華盛頓貿易談判失敗後進一步報復建議的一部分。

- 總部位於倫敦的遊戲開發商Tripledot Studios將以8億美元的價格收購 (link) AppLovinAPP.O的遊戲業務，這筆交易將使Woodoku和Solitaire.com的創建者躋身全球最大的獨立移動遊戲公司之列。

(1美元=0.7493英鎊)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)