路透5月7日 - 生物技術公司（Bio-Techne TECH.O）週三公佈的第三季度利潤超過了華爾街的預期，這主要得益於該公司爲研究提供蛋白質、抗體和其他產品的部門的增長，該公司還表示將啓動一項新的股票回購計劃。

這家開發和生產用於醫學研究、藥物開發和診斷的產品的公司表示，其董事會已批准回購最多 5 億美元的普通股。

Bio-Techne 的股價盤前上漲了 5.8%。

公司首席執行官 Kim Kelderman 說，儘管宏觀環境充滿活力，但公司的製藥終端市場有所改善，從而提高了細胞治療和蛋白質分析儀器業務的利潤率。

Bio-Techne和其他生命科學公司正準備應對特朗普政府抑制生物技術支出和削減研究經費可能帶來的負面影響 (link)。

規模較大的同行賽默飛世爾科技TMO.N下調了 (link) 年度利潤預期，因爲該公司預計美國總統特朗普（Donald Trump）徵收的全面關稅和他提出的削減 (link) 研究經費的建議將給其運營帶來4億美元的增量成本。

Bio-Techne公司規模較大的蛋白質科學部門的銷售額增長了6%，達到2.277億美元，該部門負責開發和生產用於研究、診斷以及開發細胞和基因療法的生物化合物。

然而，根據 LSEG 編制的數據，該公司在截至 3 月 31 日的季度中公佈的收入爲 3.162 億美元，低於分析師預計的 3.1753 億美元。

調整後，這家總部位於明尼蘇達州的公司每股盈利 56 美分，超過了 51 美分的預期。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)