路透紐約5月8日 - 根據週四提交的一份監管文件，馬拉松石油公司MPC.N週四報告稱，其位於加利福尼亞州卡森市的日產量36.5萬桶的(bpd) 煉油廠發生了燃燒。
州長辦公室緊急服務文件稱，燃燒事件是由於工藝紊亂造成的。它向大氣中釋放了 500 多磅二氧化硫。
除上述文件外，馬拉松發言人拒絕就煉油業務發表評論。
(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)
免責聲明：投資有風險，本文並非投資建議，以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請，作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考，不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證，投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。