Luciana Magalhaes

路透聖保羅5月14日 - 優步科技公司（Uber Technologies Inc）和巴西食品外賣應用 iFood 週三宣佈在巴西建立戰略合作伙伴關係，巴西的外賣和叫車服務近年來發展迅速。

根據合作協議，iFood 用戶將可以直接在 iFood 應用程序中預訂優步的乘車服務，而優步用戶則可以在優步應用程序中使用 iFood 的食品、雜貨、藥房和便利配送服務。據兩家公司稱，新標籤計劃於今年下半年推出。

"目前，巴西只有一半左右的 iFood 和 Uber 客戶同時使用這兩個平臺。因此，這次合作是我們幫助人們輕點按鈕就能去任何地方、獲得任何東西的使命的又一個重要里程碑，"Uber 首席執行官達拉-科斯羅薩希（Dara Khosrowshahi）在一份聲明中說。

此次合作是在 Uber 旗下送餐應用 Uber Eats 離開巴西市場三年後達成的 (link)，此前該應用一直在努力打破 iFood 的主導地位。

Uber 自 2014 年進入巴西市場，在巴西擁有約 3000 萬活躍用戶和 140 多萬註冊司機和快遞員。Uber 成立於 2010 年，已在全球完成了超過 610 億次出行，在巴西完成了約 110 億次出行。

iFood 在巴西在線食品配送市場佔據主導地位，擁有 5500 萬活躍用戶和 36 萬快遞員網絡。它每月處理超過 1.2 億份訂單，遍佈巴西約 1,500 個城市。

"iFood首席執行官迭戈-巴雷託（Diego Barreto）在一份聲明中說："此次合作代表着雙方向前邁出的重要一步，兩家公司將共同創新，爲人們提供獲取日常服務的新方式。

據巴西政府貿易與投資機構 ApexBrasil 稱，就在雙方合作前幾天，中國最大的食品外賣 (link) 平臺美團網（Meituan）表示，將投資 50 億雷亞爾(8.9 億美元)，進軍巴西市場 (link)。這家中國公司將以其 Keeta 品牌在當地市場運營。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)