更新了沃爾瑪的行動，並在第 2-4 段和第 12-14 段增加了前官員的評論

路透5月13日 - 據美國消費者金融保護局公佈的文件顯示，該局已取消了與豐田7203.T融資部門達成的2023年和解 (link)，原因是該汽車巨頭被指控非法引導成千上萬的消費者購買昂貴且不需要的捆綁產品。

該機構週二還撤銷了 對零售巨頭沃爾瑪 (link) WMT.N和勞動力支付公司Branch的聯邦訴訟，在該訴訟中，官員們去年稱這兩家公司強迫100多萬名送貨司機使用賬戶，使他們損失了1000多萬美元的所謂垃圾費。

特朗普（Donald Trump）總統的政府繼續努力減少 CFPB 對消費金融的監督。特朗普曾指責該機構的執法政治化，並稱應取消該機構。目前，該機構已結束了 幾乎所有 在特朗普上臺時尚未 結束 的 (link) 執法行動。

CFPB、沃爾瑪和分公司沒有立即回應置評請求。

根據 取消豐田汽車和解協議的 命令 ， CFPB 明確放棄了要求豐田汽車向據稱受到損害的消費者支付數千萬美元退款和賠償金的要求。這份日期爲週一的命令沒有說明做出這一決定的原因。

不過，豐田表示歡迎美國聯邦消費者保護委員會的行動，並致力於爲豐田汽車的買家 "做正確的事"。

"該公司在一份聲明中說："我們將繼續加強我們的做法，儘可能提供最好的客戶體驗。

2023 年，CFPB 命令豐田支付 1200 萬美元的罰款，並向自 2016 年以來受到損害的汽車買家支付 4800 萬美元。

據 CFPB 稱，數以千計的借款人抱怨說，經銷商在提供損壞、失竊或保修期外保險等保護的 "附加 "產品是否是強制性的問題上撒了謊，或者豐田公司匆忙辦理手續，讓購車者意識不到他們支付了多少錢。

監管機構稱，豐田公司使取消捆綁貸款變得 "極其麻煩"，包括將 118,000 多名借款人轉到一條熱線，指示代理商勸阻他們取消捆綁貸款，而且經常不提供退款。

2023 年的和解協議本應持續五年。

2月辭職的前CFPB主任埃裏克-哈爾佩林（Eric Halperin）在一份聲明 (link) ，稱這一決定等同於莫名其妙的公司赦免。

"他說："特朗普的 CFPB 不僅不想停止執法，反而想積極獎勵違法者。

白宮沒有立即回應置評請求。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)