重寫、添加三星年度股東大會的評論和背景資料

路透悉尼5月14日 - 三星電子005930.KS週三表示，已同意以15億歐元的價格收購德國FlaktGroup(16.8億美元)，以滿足人工智能項目對數據中心冷卻日益增長的需求。

這是韓國公司八年來最大的一次收購，它將從私募股權集團 Triton 手中收購這家空調和供暖系統製造商。

三星在一份聲明中說，數據中心領域的准入門檻很高，需要全球供應經驗和提出最佳設計和解決方案的能力。三星預計 FlaktGroup 的交易將在今年內完成。

三星公司董事長李在鎔（Jay Y. Lee）在3月份的一次股東大會 (link)，他說，三星公司今年正在尋求 "有意義的 "交易，以推動增長，因爲在利用由Nvidia（Nvidia NVDA.O）引領的人工智能芯片熱潮方面，三星公司落後於競爭對手。三星補充說，它的目標是在芯片行業進行收購。

分析師表示，投資者可能會對三星宣佈收購FlaktGroup感到失望，因爲他們預期三星會在現金流充裕的芯片業務領域進行更大規模的收購。

"現代汽車證券公司（Hyundai Motor Securities）研究主管格雷格-羅（Greg Roh）說："這次收購更多的是爲了加強其消費電子和家電業務，因此並不是市場期待的改變遊戲規則的交易。

三星的家電業務也生產商用製冷和供暖系統。

"Roh說："感覺該公司在穩紮穩打，而不是大膽下注。

這家消費電子和半導體製造商的股價上漲了0.7%，與基準KOSPI.KS11基本一致。

自2017年以80億美元收購 (link) 汽車電子製造商哈曼國際工業公司（Harman International Industries）以來，三星一直迴避重大收購。本月，哈曼同意以3.5億美元收購美國公司MasimoMASI.O的音頻業務 (link)。

三星表示，消費音頻是一個新的增長引擎，與冷卻和加熱系統、醫療和機器人技術並駕齊驅。

12月，三星增持了2,670億韓元(1.8903億美元)，成爲韓國Rainbow Robotics (link) 277810.KQ公司的最大股東。

三星去年與倫諾克斯LII.N在供暖、通風和空調(暖通空調)，併成爲江森自控國際 (link) JCI.N暖通空調資產的競購者之一，該資產去年被競爭對手羅伯特博世 (link)，收購價格爲80億美元。

(1 美元 = 0.8937 歐元)

(1 美元 = 1,412.5000 韓元)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)