改寫第一段；增加銷售額、巴菲特評論、署名

Jonathan Stempel

路透5月15日 - 沃倫-巴菲特（Warren Buffett）的伯克希爾-哈撒韋公司（Berkshire Hathaway BRKa.N）週四稱，該公司將其在酒精飲料生產商星座集團（Constellation Brands STZ.N）的持股增加了一倍多，同時減少了在花旗集團（Citigroup C.N）和其他金融服務公司的投資。

伯克希爾在一份監管文件中披露了這些交易，該文件詳細說明了截至3月31日其持有的美國上市股票。

該公司稱，其持有的 Constellation 股份從年底的 560 萬股增至約 1200 萬股，價值 22 億美元。

這使得伯克希爾持有 Corona 和 Modelo Especial 啤酒製造商以及 Meiomi、Robert Mondavi 和 Kim Crawford 葡萄酒製造商 6.6% 的股份。收盤後，星座集團股價上漲 2.7%。

伯克希爾退出了持有三年之久的花旗集團股份，也不再報告持有巴西金融科技貸款公司 Nubank NU.N 母公司的股份。

伯克希爾還將其持有的美國銀行BAC.N股份從去年7月的10.3億股減至6.32億股，並減持了Capital OneCOF.N的股份，該公司計劃在本週末收購信用卡發行商Discover Financial ServicesDFS.N。

伯克希爾每季度披露的股票投資組合信息沒有說明巴菲特、他的投資組合經理託德-康博斯（Todd Combs）和特德-韋施勒（Ted Weschler）或未來的首席執行官 (link) 格雷格-阿貝爾（Greg Abel）是否在背後進行個人買賣。

康姆斯和韋施勒通常負責較小規模的投資，而巴菲特則將更多的資金分配權交給了阿貝爾。

但伯克希爾披露新持股或增持現有持股時，股價往往會上漲，因爲投資者認爲這些變動帶有巴菲特的批准印記。

1 月至 3 月間，伯克希爾買入 31.8 億美元股票，賣出 46.8 億美元股票，連續第 10 個季度淨賣出股票。

截至 3 月底，伯克希爾擁有 3,477 億美元的現金及等價物。

伯克希爾保持着其最大的持倉量，即 3 億股蘋果AAPL.O股票，價值 666 億美元。

伯克希爾還一直在增加其在日本五家貿易 (link)。

在5月3日舉行的伯克希爾年度股東大會上，巴菲特淡化了對現金的擔憂，稱好的投資不會有序出現。

"他說："我們寧願有條件發展到擁有 500 億美元現金的地步。"但這不是商業運作的方式。我們不想在任何時候都全額投資，因此賺了很多錢。

這家總部位於內布拉斯加州奧馬哈的企業集團還擁有近 200 家企業，包括 Geico 汽車保險、BNSF 鐵路以及許多能源、工業、零售和服務公司。

現年 94 歲的巴菲特可以說是世界上最著名的投資者。據《福布斯》雜誌報道，他是世界第五大富豪，擁有 1578 億美元的財富。

現年 62 歲的阿貝爾預計將於 2026 年 1 月 1 日出任伯克希爾首席執行官。巴菲特將繼續擔任董事長。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)