David Shepardson

路透紐約5月13日 - 美國聯合航空公司UAL.O週二公佈了新波音BA.N787夢想飛機的升級內飾，該公司最近幾周在其附近的紐瓦克自由國際機場（Newark Liberty International Airport）發生了一系列問題和數百次航班中斷 (link)，試圖讓客戶放心。

這家總部位於芝加哥的航空公司週二在紐約展示了新的更大的商務艙套房，其中包括隱私門和爲同伴準備的額外長椅。其他升級設施包括魚子醬服務和豪華護膚品。

美聯航預計在 2025 年底前交付第一架採用新內飾的波音 787-9 飛機。首批國際客運航班計劃於 2026 年從舊金山飛往新加坡，以及從加利福尼亞樞紐飛往倫敦。美聯航預計到 2027 年至少有 30 架飛機加入機隊。

儘管如此，美聯航一直在努力讓客戶放心，因爲發生了三起涉及紐瓦克空中交通的電信事故 (link)，動搖了公衆的信心。新澤西州的紐瓦克自由國際機場距離曼哈頓約 9 英里(14.5 公里)。

美聯航已大幅削減航班，並希望聯邦航空管理局對紐瓦克航班實施新的限制，以解決持續的航班延誤問題。聯邦航空管理局計劃從週三開始就臨時削減航班舉行爲期兩天的會議。

美聯航週一向紐約地區的 370 萬客戶和即將搭乘紐瓦克航班的乘客發送了電子郵件，試圖緩解他們對安全問題的擔憂。"美聯航首席執行官斯科特-柯比（Scott Kirby）在郵件中說："事實上，所有這些進出(Newark) 的航班都是絕對安全的。

數據提供商 FlightAware 的數據顯示，紐瓦克空中交通管制人員配備不足導致週一航班平均延誤兩個多小時，25% 的航班延誤，87 個航班取消。部分航班延誤時間超過六小時。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)