5月15日 - ** Atara Biotherapeutics ATRA.O宣佈股票募集和業務更新後，股價盤前上漲7%至7.07美元

** 總部位於加利福尼亞州千橡市的公司宣佈， (link)，以6.61美元的價格發行約240萬股股票，包括約160萬份預先籌資的認股權證，募集資金總額爲1600萬美元。

** 向有限數量的現有投資者進行了註冊直接發行，包括 Adiumentum Capital Management、EcoR1 Capital、Panacea Venture 和 Redmile Group 的附屬實體。

** TD Cowen 是唯一的簿記管理人

** 公司表示，計劃將淨收益用於爲獲得 tab-cel 生物製劑許可申請批准所需的持續活動提供資金，以及用於營運資金和一般用途

** 此外，該公司在 (link) 上公佈的第一季度營業收入爲 9810 萬美元，高於去年同期的 2740 萬美元；淨利潤爲 3800 萬美元，而去年同期爲虧損 3180 萬美元。

** 該公司稱已將所有生產責任移交給皮埃爾-法佈雷實驗室，包括生產和供應用於全球開發和商業化的他貝拉昔單抗的所有相關費用，預計 2025 年運營費用將減少 65

** 公司表示，美國 FDA 已取消 EBVALLO 研究的臨牀擱置，公司計劃恢復針對 Epstein-Barr 病毒相關移植後淋巴組織增生性疾病患者的 III 期研究的入組(EBV+ PTLD)

** 1 月份，ATRA 的股價暴跌，原因是 FDA 對其癌症治療試驗進行了臨牀擱置 (link)，並拒絕批准 (link) tabelecleucel 用於治療 Epstein-Barr 病毒。

** 1 月初股價觸及 52 周盤中高點 18.70 美元

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)