路透倫敦5月12日 - 英國央行貨幣政策委員會$(MPC)$委員泰勒週一表示，由於貿易形勢 "極具風險"以及國內需求疲軟，他上週不顧貨幣政策委員會大多數成員的反對，投票支持降息50個基點。

上週英國央行以五比四的投票結果將利率從 4.5% 下調至 4.25%，其中泰勒和另一位決策者投票支持將利率下調至 4%，另外兩位決策者出人意料地投票支持按兵不動。

泰勒是貨幣政策委員會的最新成員，與副總裁隆巴爾代利和貨幣政策委員會(MPC)委員格林周一早些時候在倫敦國王學院和PGIM全球資產管理公司主辦的同一場會議上的表現相比，泰勒的語氣更爲悲觀。

"我們看到的信心削弱仍在繼續。我們在 PMI 和 REC 等方面的讀數都很低，"他說："因此，在......預防性儲蓄（和）推遲投資方面，觀望情緒仍在繼續。"

隆巴爾代利和格林都投票支持降息25個基點。他們表示，工資的高增長率使他們對降息保持警惕，並稱央行預計美國關稅對英國經濟增長和通脹的下行影響相對溫和。

泰勒表示，特朗普關稅的範圍之廣超出了他的預期，並將英國政府上週達成的協議描述爲 "相當有限"--該協議仍將對大部分出口美國的商品徵收10%的關稅。

他補充說，如果等待所有通脹壓力完全緩解的確鑿證據後才降息，將使英國央行的政策滯後於形勢發展。

他說："對我來說，國際層面是極具風險的。"

泰勒表示，工資結算數據讓他感到放心，這些數據支持英國央行的預測，即今年整體工資增長率將從當前近6%的水平急劇放緩。

與此同時，公衆對通脹的預期上升--雖然一些政策制定者對此表示擔憂--但它是一個滯後指標，因爲部分公衆對價格變化的察覺較慢。(完)

(編審 劉靜)

((REBECCA.LIU@thomsonreuters.com;))