在第 4、7-9 段增加了環境團體和切尼爾能源公司的背景和回應
Curtis Williams
路透休斯頓5月19日 - 美國能源部周一表示,在就進一步出口液化天然氣的影響發布最終研究報告後,該機構將開始批准或拒絕尚未批准的向未與美國簽訂自由貿易協定的國家出口液化天然氣的許可申請。
2024年,美國總統拜登的政府暫停了此類審批 (link),直到研究結果出來,以確定增加液化天然氣出口是否會損害環境或因液化天然氣工廠需求增加而提高天然氣價格。
美國是世界上最大的液化天然氣出口國,其出口能力有望在本十年末增加兩倍 (link)。暫停出口可能會限制美國 增加液化 天然氣出口的能力 。
美國總統特朗普在上任的第一天就宣佈了 能源緊急狀態 (link) ,並重新啓動了對未與美國簽訂自由貿易協定的國家的液化天然氣出口許可審批。
研究完成後,能源部決定開始例行審批。
"美國能源部化石能源和碳管理辦公室首席副助理部長塔拉-古達茲(Tala Goudarzi)周一表示:"2024年的研究證實了我們國家一直以來的認識--液化天然氣支持我們的經濟,加強我們的盟友,並增強國家安全。
正在等待能源部許可的擬議項目包括能源轉讓公司(Energy Transfer)位於路易斯安那州查爾斯湖的ET.N年產1650萬噸的工廠,以及切尼爾能源公司(Cheniere Energy)位於得克薩斯州的LNG中型8號和9號設施。
"切尼爾能源公司在回應能源部的公告時表示:"我們仍有信心及時獲得所有必要的監管審批,以便在今年晚些時候完成項目的FID。
幾個環保組織在周一批評了能源部的決定,指責能源部忽視了研究的主要發現,即不受限制的液化天然氣出口可能會使國內天然氣批發價格上漲 30% 以上,並使美國更難以實現將全球變暖控制在 1.5 攝氏度以內的承諾。
塞拉俱樂部(Sierra Club)"超越化石燃料 "政策主任馬哈亞爾-索魯爾(Mahyar Sorour)說:"液化天然氣出口會增加美國人的能源賬單成本,對前線社區造成災難性影響,增加對公衆健康的危害,並使氣候危機永久化。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)