Scott DiSavino

路透5月19日 - 由於春季管道維護和其他限制因素導致美國最大的產油盆地天然氣受困，西得克薩斯州二疊紀頁岩盆地週一的美國天然氣價格轉爲負值。

金融公司LSEG稱，5月份迄今爲止，美國下48個州的平均天然氣產量降至1039億立方英尺/日(bcfd)，低於4月份創下的1058億立方英尺/日的月度紀錄。

產量減少的部分原因是一些天然氣管道進行了春季檢修，其中包括美國能源公司金德摩根公司（Kinder Morgan）從西得克薩斯州二疊紀盆地通往得克薩斯州墨西哥灣沿岸的日產 27 億立方英尺的二疊紀高速公路。

金德摩根公司表示，它將於5月13日至26日在大湖壓縮機站進行渦輪機交換，這將使幹線容量降至約22億立方英尺/日。

交易商們注意到，二疊紀高速公路的縮減將一些天然氣困在了二疊紀盆地，幫助瓦哈樞紐（Waha Hub NG-WAH-WTX-SNL）的現貨天然氣價格從上週五的每百萬英國熱量單位94美分(mmBtu)，下跌超過260%，至本週一的六個月最低點負1.52美元。

這是 2025 年 Waha 價格第四次平均低於零，而 2025 年的平均價格爲每百萬毫米熱量單位 1.96 美元，2024 年爲 77 美分，前五年的平均價格爲 2.91 美元(2019-2023)。

瓦哈價格 (link) 在 2019 年首次平均低於零。這種情況在 2019 年出現了 17 次，2020 年出現了 6 次，2023 年出現了一次，2024 年出現了創紀錄的 49 次。

分析師表示，負價格表明二疊紀地區需要更多的天然氣管道。

目前有一些管道正在建設中，包括金德摩根公司的 Gulf Coast Express 擴建項目、WPC 合資公司的 Blackcomb 項目和 Energy Transfer 公司的 ET.N Hugh Brinson 項目，但這些項目預計要到 2026 年才能投入使用。

位於德克薩斯州西部和新墨西哥州東部的二疊紀地區是美國最大、發展最快的頁岩油盆地。

與石油一起開採的還有大量天然氣。

儘管美國原油期貨CLc1在2025年迄今爲止下跌了約13%，但能源公司一直願意在天然氣方面承擔一些損失，因爲他們仍然可以通過銷售石油來彌補這些損失。

但是，由於油價將在2025年連續第三年下跌，一些能源公司表示，它們計劃減少今年用於新石油鑽探的資本 (link)。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)