5月19日 - ** Sable OffshoreSOC.N股價盤前上漲20.6%至34.80美元，此前該公司宣佈重啓加利福尼亞海岸的Santa Ynez Unit(SYU) 海上平臺的生產，並將2025年下半年的生產指導翻了一番。

** SOC 股價將突破 2 月 19 日創下的 32.33 美元盤中最高紀錄

** 總部位於得克薩斯州休斯敦的石油和天然氣公司表示， (link)，自 5 月 15 日起，該公司重啓了 SYU 的生產，並已開始從 Harmony 平臺向 Las Flores Canyon 輸送石油產量。

** 預計 7 月和 8 月，Heritage 的另外 44 口油井和 Hondo 的另外 26 口油井將分別開始生產

** 公司目前預計下半年平均日淨產量在 40,000-50,000 桶油當量之間(boepd)，高於之前預測的 20,000-25,000 boepd。

** 維持 25 年下半年資本支出總額在 7000-9000 萬美元之間的預期

** 截至週五收盤，SOC 股價年累計上漲 26%，公司市值約爲 26 億美元（倫敦證券交易所集團數據）。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)