路透紐約5月22日 - 據IIR能源公司周四稱，埃克森美孚XOM.N本周早些時候在伊利諾伊州日產27.5萬桶的喬利特煉油廠降低催化裂化裝置的運行率。

該行業監測機構稱，由於未說明的機械故障，該煉油廠日產 9.8 萬桶的催化裂化裝置以大約 50%的產能運行。

埃克森美孚發言人沒有回應置評請求。

該公司周二表示，正在努力解決霍利特煉油廠的運行問題， (link)。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)