更正：因譯文有誤，內文倒數第四段中應為「中國對澳洲的出口」比上月猛增9%，非「澳洲對中國的出口」

路透悉尼5月23日 - 全球企業都 在擔心美國鉅額關稅會讓猖獗的通脹重新抬頭，而在澳洲，轉向購買中國廉價商品有望為消費者和擔心頑固成本壓力的政策制定者帶來寬慰。

淘寶和京東是最新進入澳洲市場的中國電商平台，它們想利用圖便宜的澳洲人對網購的興趣。

在近期通脹放緩的背景下，中國廉價商品預計將大量湧入，這也是澳洲央行本周有信心 降息的原因之一。

在澳洲這樣一個國內很少生產製成品的經濟體，淘寶正在其核心華語消費羣之外尋找新的市場。

"我不經常購物，但如果要買東西，我會在網上買......如果通過淘寶能買到更便宜的東西，我100%會從他們那裏買，」墨爾本的治療師Jodi Clarke說。她在淘寶下的首個訂單是買了三個仿愛馬仕凱莉包，售價為129澳元（83.24美元）。

隨着中國國內經濟放緩，特朗普關稅政策使得進入美國這個全球最大的消費市場變得更加困難，中國的工廠正急於開拓更多的海外新市場。

滙豐銀行首席亞洲經濟學家兼全球研究聯席主管Frederic Neumann表示，中國電商平台在海外的擴張將加劇通貨放緩的壓力，尤其是對消費品而言。

Neumann說：「全球面臨的是，美國和其他經濟體之間的通脹差異越來越大，前者物價攀升，後者則趨於穩定，甚至直接下降。」

澳洲央行認為，從淨貿易來看，近期的全球貿易發展對澳洲而言是抑制通脹的，這也是該行周二為進行更多降息舉措敞開大門的原因之一。

中國是澳洲最大的貿易伙伴，澳洲去年從中國購買了高達 1,100 億澳元的商品。中國4月貿易數據顯示，中國對澳洲的出口比上月猛增9%，而對美國的出口則下降了近18%。

澳洲央行還指出，來自中國的廉價商品不太可能取代澳洲的大量生產，甚至可能使依賴進口投入的行業（如服裝零售商）受益。

高盛估計，中國商品轉向進入澳洲，尤其是玩具、傢俱和服裝，可能會在未來一兩年內使整體通脹率下降20-50個點子。這些預測是在中國和美國本月同意 暫停互徵高額關稅之前做出的。

澳洲第一季整體通脹率保持在 2.4%，在澳洲央行 2% 至 3% 的目標區間內，較 2022 年末 7.8% 的峯值有所回落。（完）

(編審 白雲)

((yun.bai@thomsonreuters.com))