增加了第 4-7 段的修改細節

Selena Li

路透香港5月22日 - 根據路透查閱的一份備忘錄，高盛GS.N正在將 其之前 單獨 管理 的三項亞洲投資銀行業務合併 為 一個部門，以整合其地區交易諮詢 和資本市場能力。

周四發布的內部備忘錄稱， 華爾街銀行 除日本以外的亞洲投資銀行業務負責人伊恩-德雷頓（Iain Drayton）將領導整合後的亞太投資銀行部門 。

該行發言人證實了備忘錄的內容。

"高盛在備忘錄中說："這一架構將使我們能夠更全面地與客戶接觸，更有效地部署全球和地區專業知識，並為我們的員工提供更多的職業發展機會。

備忘錄稱，在新的崗位上，德雷頓將與日本投資銀行聯席主管矢野芳彥（Yoshihiko Yano）和松澤翔吾（Shogo Matsuzawa），以及澳大利亞和新西蘭企業諮詢聯席主管尼克-西姆斯（Nick Sims）和扎克-弗萊徹（Zac Fletcher）密切合作。

德雷頓是高盛的資深員工，2006 年作為董事總經理加入東京高盛，2010 年調往香港，2014 年被任命為合夥人。

根據Dealogic的數據，高盛今年在亞太地區股權資本市場排名中名列前茅。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)