增加了小標題；第 5 段增加了 "Lilo & Stitch "特許經營的細節，第 7 段增加了 "Mission：不可能 "的宣傳信息；第 13 段爲總票房。

Dawn Chmielewski

路透社5月25日 - 真人版翻拍電影《莉蘿與史迪奇》（Lilo & Stitch）和令人腎上腺素飆升的《碟中諜：終極任務》（Mission：不可能的任務：終極審判》全球票房總計達 4.942 億美元，其中美國和加拿大票房達 2.085 億美元，爲創紀錄的陣亡將士紀念日週末票房奠定了基礎。

"莉蘿與史迪奇》重新演繹了迪斯尼 2002 年的動畫片，講述了一個調皮的藍色外星人墜落在夏威夷並被兩姐妹收養的故事，截至本週日，該片全球票房收入達 3.042 億美元，其中國內票房收入達 1.455 億美元。

這部閤家歡 電影創下了週末假期前三天的國內票房紀錄，超過了 2022 年的《絕命毒師》：Maverick》。Comscore 報告稱，這有助於推動美國和加拿大的票房達到創紀錄的 2.62 億美元。

"據華特迪士尼影業DIS.N稱，《莉蘿與史迪奇》是迪士尼動畫電影翻拍版中表現最強勁的一部，僅次於2019年 電腦動畫翻拍版《獅子王》（票房收入1.92億美元）和2017年版《美女與野獸》（票房收入1.75億美元）。它爲這一價值連城的系列電影注入了新的活力，該系列電影去年的消費品銷售額達 26 億美元，迪士尼+ 流媒體服務的觀看時長超過 5 億小時。

湯姆-克魯斯（Tom Cruise）在《碟中諜》（Mission：不可能的任務》全球票房達 1.9 億美元，其中美國和加拿大票房達 6300 萬美元。這一成績超過了《碟中諜》系列中首映週末票房最高的影片《碟中諜：大破天幕殺機》（Mission：派拉蒙影業公司PARA.O國內院線發行總裁克里斯-阿倫森（Chris Aronson）表示。

派拉蒙發動了大規模的營銷攻勢，宣傳這部有着 29 年曆史的系列電影的巔峯之作，包括全球巡迴宣傳和創作者活動，克魯斯也參與其中。超過 40% 的購票者年齡在 18 至 34 歲之間，這對於歷來吸引老年觀衆的系列電影來說是個不小的數字。

阿倫森說："湯姆和麥奎因爲這部影片所投入的主要元素之壯觀確實令人驚歎，"他使用了影片導演克里斯托弗-麥奎因的暱稱。

週末假期的強勁表現標誌着暑期檔一個令人鼓舞的開端，暑期檔票房通常佔全年國內票房的 35% 至 40%。在經歷了票房同比下降 45% 的慘淡三月份之後，這也爲 影院業主們注入了一劑強心針。

分析人士稱， 陣亡將士紀念日週末票房可能成爲娛樂業暑期檔的 風向標，因爲將有多部潛在的大片在影院上映。

即將上映的影片包括由安娜-德-阿瑪斯（Ana de Armas）主演的熱門電影《約翰-威克》（John Wick）的衍生片《芭蕾舞者》（Ballerina）、夢工廠動畫CMCSA.O的真人版翻拍片《馴龍高手》（How to Train Your Dragon），以及長篇科幻小說系列的另一部作品《侏羅紀世界重生》（Jurassic World Rebirth）。

"爲電影院提供在線票務服務的 The BoxOffice Company 高級副總裁丹尼爾-洛里亞（Daniel Loria）說："從現在到 8 月中旬，每個週末至少有一部新片上映，國內票房 有可能達到 1 億美元。

據 Comscore 分析師保羅-德加拉比迪安（Paul Dergarabedian）稱，美國和加拿大的電影票銷售額比一年前增長了 21%，當時 2023 年的好萊塢大罷工擾亂了電影製作，並縮短了電影檔期。儘管如此，票房仍比 2019 年下降了近 29%，而在此之前，全球大流行病關閉了電影院，並推動了視頻流媒體的發展。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)