【特朗普語焉不詳 日本製鐵與美國鋼鐵到底可以如何交易依然是謎】經過17個多月的遊說和激烈談判，日本製鐵對美國鋼鐵控制權的追求上周五似乎獲得了美國總統的首肯。然而幾天後，投資者、企業高管和外交官仍然不確定總統到底同意了什麼。唐納德· 特朗普宣稱兩大工業巨頭「計劃合作」，將創造「至少7萬個就業崗位」 —— 約為美國鋼鐵目前美國員工數量的五倍 —— 並為美國經濟貢獻140億美元。但這份出人意料的聲明並未明確支持日本製鐵提出的141億美元現金收購美國鋼鐵的計劃，而是聲稱該公司將「留在美國」。在周日的講話中，他也沒有解釋得更清楚一些。「它將由美國控制，否則我不會做這筆交易，」要返回華盛頓的特朗普於新澤西州莫里斯敦機場對記者說。「這是一項投資，是部分所有權，但它將由美國控制。」在一團迷霧之中，兩公司周五公開稱讚了這一「合作」以及「有魄力」的決定。雙方後來也都未就具體細節發表評論或作出詳細說明。不過，美國鋼鐵股價周五收盤上漲逾21%，這表明投資者重新對此次收購燃起了希望。日本製鐵周一在東京市場一度上漲7.4%。