帶首席執行官評論的新聞稿,第 3-4 段和第 6 段為引文,第 5 段為背景介紹
Niklas Pollard
路透社瑞典卡爾斯科加5月27日 - 防務集團薩博(Saab)SAABb.ST首席執行官周二敦促歐洲各國政府加緊啓動歐盟支持的項目,並表示軍費開支熱潮才啱啱開始。
這家瑞典防務公司正迎來冷戰結束以來最大的需求熱潮,因為在俄羅斯入侵烏克蘭之後,歐洲正在爭相重新武裝,而且有跡象表明,美國的優先考慮可能會從該地區轉移 (link)。
"薩博首席執行官米克爾-約翰森(Micael Johansson)在位於瑞典中部卡爾斯科加(Karlskoga)的薩博工廠發表演講時說:"我認為我們的支出才啱啱開始。薩博製造各種軍事裝備,包括戰鬥機、監視系統、導彈和潛艇。
"他補充說:"我認為,我們越是承擔起自己的責任,歐洲就會贏得越來越多的尊重。"將更多的(,) 歐洲(防務),我認為這絕對是一個未來有效的趨勢。"
歐盟周二批准 (link),設立一個1500億歐元(、1707億美元),為防務項目提供貸款,其中包含強烈的 "購買歐洲 "元素。
"約翰森告訴路透社記者:"下一個極其重要的步驟是迅速開始行動。"各國必須站出來說'我們要在這裏起帶頭作用'"。
公司重申了 2023-2027 年的目標,即有機銷售額增長約 18%,營業收入增長更多。 約翰森說,明年可能會重新審視這些目標,增長將持續到2027年以後。
薩博上一次更新財務目標是在今年 2 月。
薩博去年的訂單量創下了新紀錄,其股價自今年年初以來也翻了一番,本周更是創下了歷史新高。
薩伯公司與美國洛克希德-馬丁公司(Lockheed Martin LMT.N)、法國達索航空公司(Dassault Aviation AM.PA)和英國BAE系統公司(BAES.L>)等巨頭展開競爭,該公司表示,它正專注於提高產能以及建立新的合作伙伴關係和進行收購。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)