廣告背景和詳情，見 2-5

路透社休斯頓5月30日 - 美國聯邦能源管理委員會的一份文件顯示 ，美國監管機構周五 允許Venture Global VG.N公司在其位於路易斯安那州的CP2液化天然氣設施開展一些建設活動。

Venture Global擬在卡爾卡修山口（Calcasieu Pass）建造一座年產2000萬噸的工廠。聯邦能源管理委員會 上周 批准了該 工廠的整個建設 (link) 。

如果建成，CP2 將成為美國最大的液化天然氣工廠，幫助美國繼續成為超冷天然氣的主要出口國，並使 Venture Global 成為美國最大的液化天然氣出口商 (link)。

該工廠一直是能源行業與環保主義者爭奪的焦點，環保主義者希望限制美國墨西哥灣沿岸未來的液化天然氣項目。

Venture Global 公司尚未對該項目進行最終的財務 審批，但其首席執行官邁克-薩貝爾（Mike Sabel）在 本月 的財報電話會議上表示， 該公司已在該項目上花費了 50 億美元，並另外籌集了 30 億美元以繼續開展工作。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)