Jonathan Stempel

路透社5月30日 - 美國斯凱奇（Skechers）SKX.N公司的一名股東起訴了這家鞋類製造商，要求獲得私募股權公司3G資本以94億美元收購該公司的更多細節，稱斯凱奇創始人和控股股東的出售決定引發了 "警示"。

根據週四向洛杉磯聯邦法院提交的一份訴狀，創始人羅伯特-格林伯格及其家族持有斯凱奇公司約 60% 的投票權，他們似乎 "控制了向單一競標者出售的過程，並剝奪了少數股東的任何合法競標過程"。

總部位於佛羅里達州的基韋斯特警官和消防員退休計劃（Key West Police Officers & Firefighters Retirement Plan）表示，在 Skechers 向美國證券交易委員會進行必要的信息披露，以幫助股東決定條款是否公平之前，收購不應結束。

訴狀引用了路透社的一篇文章 (link)，其中 Needham 分析師 Tom Nikic 稱這次收購 "非常令人喫驚"，因爲 Skechers 被認爲是一個家族企業，而且消息來源稱 Greenbergs 夫婦因爲與 3G 的長期聯繫而放棄了拍賣。

Skechers 以舒適至上的運動鞋著稱，是全球第三大鞋類製造商。

斯凱奇發言人詹妮弗-克萊（Jennifer Clay）週五拒絕發表評論，稱這家總部位於加利福尼亞曼哈頓海灘的公司不討論未決訴訟。

絕大多數美國大型企業合併都會在法庭上受到質疑。要求披露更多信息的訴訟往往以被告向原告律師支付律師費而告終，原告只能獲得象徵性的賠償或一無所獲。

根據一份監管文件，85 歲的格林伯格可從計劃於第三季度完成的 收購中獲得超過 10 億美元。

此次收購對 Skechers 的現金估值爲每股 63 美元，比 1 月 30 日創下的 52 周最高價 78.82 美元低 20%。

與耐克NKE.N等其他鞋類生產商一樣，Skechers也面臨着美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）徵收關稅的壓力。

Skechers的許多產品來自中國，該公司在4月份撤回了 (link)。

總部位於巴西的 3G 公司以嚴格削減成本而聞名，包括 Anheuser-Busch InBev ABI.BR 和 Kraft Heinz KHC.O 等公司。

該案名爲 Key West Police Officers & Firefighters Retirement Plan 訴 Skechers USA Inc 等人，美國加利福尼亞州中區地方法院，第 25-04863 號。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)