第3段增加股票，背景貫穿始終

路透社6月2日 - 製藥公司Indivior INDV.L週一表示，將從7月25日起取消在倫敦證券交易所的二級上市，維持在納斯達克的一級上市，以降低成本，更好地配合以美國爲中心的業務。

這家以阿片類藥物成癮治療而聞名的公司加入了越來越多從倫敦退市公司的行列，因爲較低的估值和疲軟的投資者偏好繼續促使公司轉向美國市場。

該公司股價在早盤交易中下跌了 1%。

Indivior於2014年從利潔時RKT.L分拆後在倫敦上市，其股價已從2018年的最高點下跌了60%以上。

該公司去年將主要上市地轉移到了美國，並表示倫敦退市將精簡業務。Indivior是繼賭博集團FlutterFLTRF.L等其他公司之後，將主要上市地從英國市場轉移的公司。

與此同時，儘管倫敦去年努力全面修訂上市規則 (link)，並重振其資本市場，但倫敦仍在努力恢復其作爲上市目的地的吸引力。

路透社上月報道 (link)，中國快速時尚零售商申銀萬國選擇香港而非倫敦進行首次公開募股，凸顯了吸引大型首次公開募股的持續困難。

包括 DS Smith (link) 和 Darktrace (link) 在內的一系列在倫敦上市的公司也在近幾個月的收購後退市。

Indivior表示，目前該公司80%以上的收入來自美國，納斯達克NDAQ.O的交易量約佔近期交易量的75%。

退市之前，公司管理層進行了調整，David Wheadon 今年被任命爲 (link) 主席，Joe Ciaffoni 被任命爲首席執行官。12 月，在大股東橡樹資本（Oaktree Capital）的壓力下，首席財務官辭去了 (link) 的職務。

今年 2 月，這家制藥商預測 (link) 2025 年的淨收入將下降 17%，部分原因是其用於治療阿片類藥物成癮的膠片形式藥物輔助療法銷售疲軟。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)