路透社6月3日 - 美國鐵路運營商諾福克南方NSC.N稱，董事長Claude Mongeau週二以個人原因爲由辭去公司董事會職務。

Mongeau 自 2019 年以來一直擔任諾福克董事會的獨立董事，並於去年 5 月被任命爲董事長。他曾於 2010 年至 2016 年擔任加拿大國家鐵路公司（Canadian National Railway CNR.TO）總裁兼首席執行官。

該公司表示，董事會將在本月晚些時候舉行的下一次會議上選出新主席。

Mongeau目前還是加拿大油氣公司Cenovus Energy CVE.TO的董事。

諾福克公司去年同意 (link)，在董事會中增加一名獨立成員，從而解決了與激進投資者Ancora Holdings就公司治理問題進行的一場曠日持久的爭鬥。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)