更新第 4-5 段、第 9-10 段中的 CEO 引用語和背景資料

Joanna Plucinska/Chandini Monnappa

路透社6月5日 - 經濟型航空公司威茲航空WIZZ.L周四公布的年度營業利潤低於分析師預期，原因是飛機停飛導致的運力緊張和頑固的高成本繼續拖累業績。

歐洲航空公司警告說，在美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）的關稅威脅所引發的經濟動盪中，長期存在着交付延遲和維持後COVID需求的不確定性。不過，該行業在很大程度上受益於較低的燃油價格。

威茲航空（Wizz Air）尤其受到RTXRTX.N旗下普惠發動機維修問題的影響 (link)，限制了其增加運力的能力。去年，該公司兩次發布盈利預警。

該公司首席執行官約瑟夫-瓦拉迪（Jozsef Varadi）強調了航空公司的恢復能力，並將挑戰歸咎於停飛的飛機。

"他在一份聲明中說："我們擁有一年多在這種特殊情況下運營的經驗--在供不應求的情況下，航空公司是不會遇到這種情況的。

威茲航空本財年的運營利潤為1.675億歐元(1.9105億美元)，按年下降61.7%，低於接受LSEG調查的分析師預計的2.46億歐元。

威茲航空的財政年度為 4 月 1 日至 3 月 31 日。

該公司周四表示，今年現階段不會提供2026年的業績指導，理由是整個交易季節的能見度有限。

今年1月，瓦拉迪表示，他預計該航空公司還將受到發動機維修挑戰的影響兩到三年。

在過去的一年裏，威茲航空的股價下跌了 30% 以上，繼續成為歐洲航空公司中股價表現最差的航空公司。

(1 美元 = 0.8767 歐元)

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)