路透社莫斯科6月5日 - 英國上訴法院拒絕允許被監禁的俄羅斯富豪齊亞武丁-馬戈梅多夫（Ziyavudin Magomedov）就駁回他對俄羅斯石油管道壟斷企業Transneft公司和其他公司的140億美元訴訟的裁決提出上訴。

馬戈梅多夫在倫敦高等法院起訴了該公司和其他幾家公司，稱其 2018 年因挪用公款指控被捕，促使俄羅斯國家支持的計劃剝奪了他在有價值的港口運營商中的控股權。

今年1月，Transneft公司以及美國私募股權公司TPG TPG.O和其他公司贏得了阻止 (link) Magomedov在倫敦提起訴訟的競標。

Transneft公司周三晚些時候表示，英國上訴法院駁回了馬戈梅多夫的上訴請求。

"從英國的程序中可以清楚地看出，馬戈梅多夫先生因受到不法侵害而蒙受了巨大損失。馬甘梅多夫的發言人說："他將繼續尋求正義和公平的結果。

馬戈梅多夫曾通過其與兄弟馬戈梅德共同創建的蘇瑪集團（Summa Group）控制着一個從港口物流到石油和天然氣的帝國。

但這對兄弟因挪用公款和有組織犯罪指控而被捕，這是多年來同類案件中最受矚目的起訴之一。

馬戈梅多夫於 2022 年被判處 19 年監禁。他說對他的指控毫無根據，並對定罪提出上訴，但未獲成功。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)