Munsif Vengattil

路透社班加羅爾6月5日 - 兩位熟悉內情的人士稱，蘋果公司已引入塔塔集團（Tata Group）在其快速增長的印度市場處理iPhone和MacBook設備的維修業務，這標誌着這家印度企業集團在美國科技巨頭供應鏈中的角色正在深化。

隨着蘋果公司AAPL.O將目光投向中國以外的製造市場，塔塔公司迅速成爲其主要供應商，並已在印度南部的三家工廠爲當地和國外市場組裝iPhone手機，其中一家工廠還生產部分iPhone零部件。

兩位消息人士稱，在最新的合作擴張中，塔塔公司將接手臺灣緯創（Wistron）在印度的一家公司--ICT 服務管理解決方案公司的任務，並將在其卡納塔克邦的 iPhone 組裝園區開展此類售後維修業務。

印度是全球第二大智能手機市場，隨着 iPhone 銷量的飆升，維修市場只會更加繁榮。據 Counterpoint Research 估計，去年印度共售出約 1100 萬部 iPhone，使蘋果公司佔據了 7% 的市場份額，而 2020 年這一數字僅爲 1%。

蘋果公司希望從這家全球最有價值的智能手機公司贏得更多業務，最新的合同授予標誌着蘋果公司對塔塔公司的信心與日俱增。

"Cybermedia研究公司副總裁普拉布-拉姆（Prabhu Ram）說："塔塔與蘋果不斷深化的合作關係也可能爲蘋果在印度直接銷售翻新設備鋪平道路，就像它目前在美國的做法一樣。

兩位消息人士均表示，塔塔公司對 ICT 的收購目前仍在進行中，但他們拒絕透露姓名，因爲他們未被授權就此事發言。

蘋果公司和緯創資通沒有回應置評請求，而塔塔公司的發言人則拒絕置評。

雖然蘋果公司在印度各地的官方服務中心可以提供基本的維修服務，但現在他們將把手機和筆記本電腦運到塔塔的工廠進行更復雜的維修。

但其中一位消息人士稱，緯創的 ICT 將繼續爲蘋果以外的其他客戶提供服務。

在美國總統唐納德-特朗普（Donald Trump）即將對中國徵收關稅的威脅下，印度也正在成爲 iPhone 出口的首選目的地。蘋果公司首席執行官蒂姆-庫克（Tim Cook）表示，6月份在美國銷售的大部分iPhone手機將由印度的工廠生產 (link)。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)