Abigail Summerville
路透紐約6月11日 - 兩位知情人士週三表示，阿波羅全球管理公司APO.N和Irth資本管理公司已經與Papa John's InternationalPZZA.O進行了接觸，希望達成一項交易，將這家美國披薩連鎖店私有化。
這兩位不願透露姓名的人士說，這兩家投資公司的聯合出價 將使全球第三大披薩外賣公司約翰老爹的估值略高於每股60美元。
Semafor 週三早些時候報導了 Apollo 和 Irth 對該公司的競購。
Papa John's 拒絕發表評論。Apollo and Irth 沒有立即回應置評請求。
(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)
免責聲明：投資有風險，本文並非投資建議，以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請，作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考，不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證，投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。