路透喬治敦/倫敦6月10日 - 圭亞那政府周二告訴路透，圭亞那的第四個石油生產平台於四月份運抵該國，目前正在安裝，計劃於八月底至九月初出口第一批原油。

由美國埃克森美孚XOM.N、赫斯HES.N和中國中海油600938.SS組成的財團控制着圭亞那所有的原油和天然氣產量。每一方都單獨出口其生產份額，政府也有權獲得一部分利潤油。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)