添加參議員 Cornyn 的評論和背景資料

Valerie Volcovici

路透華盛頓6月9日 - 美國國家環境保護局$(EPA.AU)$周一建議批准得克薩斯州的申請，由該州自行監督向地下注入二氧化碳項目的許可事宜，此舉長期以來一直受到該州監管機構和擁有相關項目的油氣公司的追捧。

美國國家環境保護局(EPA)署長李-澤爾丁（Lee Zeldin）說，得克薩斯州 (link) 最適合保護其飲用水不受污染，同時 使利潤豐厚的二氧化碳注入項目（也稱為碳捕集與封存(CCS)）得以進行，以減緩氣候變化 。

碳注入項目可以將發電廠和工業設施排放的二氧化碳永久性地儲存在地下深處，這也是一些公司試圖抵消其運營過程中排放的二氧化碳的一種方式。

"澤爾丁在一份聲明中說："美國國家環境保護局(EPA)提議批准德克薩斯州允許在該州開採第六類（二氧化碳注入）井，這是支持聯邦合作制的關鍵一步。

在計劃批准之前，一些土地所有者和環保組織擔心，向地下注入二氧化碳可能會損害他們的地下水， 加劇地震和舊油井井噴 (link)，因為得克薩斯州正在努力管理廢水處理，而得克薩斯州已經擁有對廢水處理的監督權。

儘管衆議院共和黨人投票通過了削減或取消 (link) 其他類似的清潔能源和電動汽車補貼的法案，但前拜登政府的《減少通脹法案》（Inflation Reduction Act）中擴大的用於激勵碳封存項目的聯邦稅收抵免在很大程度上保持不變。

特朗普政府、共和黨人和西方石油公司（Occidental OXY.N）等一些石油公司一直支持二氧化碳捕集與封存（CCS）技術，即使特朗普（Donald Trump）總統試圖廢除大多數旨在減少二氧化碳和其他溫室氣體排放的法規。

擁有深層地下鑽探技術的石油公司看到了通過碳封存技術拓展業務的機會。一些擁有工業項目但仍有自願減排目標的公司可能會尋求掩埋二氧化碳排放，以減少碳足跡。

"得克薩斯州共和黨參議員約翰-科寧（John Cornyn）說："得克薩斯州在能源生產方面處於領先地位，其中一部分原因就是率先採用了碳捕集與封存技術。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)