增加細節，部長髮表評論

Steven Scheer

路透特拉維夫6月18日 - 以色列能源部伊萊-科恩（Eli Cohen）週三表示，在 以色列與伊朗之間的空戰 (link) ，以色列將在軍方認爲安全的情況下恢復天然氣出口。

以色列地中海沿岸的三個天然氣田中的兩個--雪佛龍（Chevron）公司運營的利維坦（Leviathan）天然氣田和Energean公司的卡里什（Karish）天然氣田--爲埃及和約旦提供了大部分天然氣出口， 自6月13日 (link) ， 在 以色列和伊朗的 衝突 中 (link) 。

目前只有較老的 塔馬 (link) 油田 還在運營 ，主要用於國內供應。

科恩說，他已就減少供應一事與埃及和約旦進行了接觸。

"他們可以看到我們正處於戰爭之中。我不想動用我們的戰略儲備，因此，我需要削減出口，"科恩在新聞發佈會後告訴路透記者。

"我希望能夠儘快使用另一個鑽井平臺，並將其用於天然氣供應(出口)。對我來說，最重要的事情是(供應) 以色列，"他說， 暗指與伊朗衝突期間的燃料需求。

科恩說，目前還不清楚何時會重新開放另一個天然氣田，但他指出："我們正在與他們（伊朗）合作："科恩說："我們正在與他們（軍方）、 海軍 合作 ，目前他們的建議是，一個(氣田) 將繼續工作，兩個氣田將關閉。

聯合組織數據倡議(JODI) 的數據顯示，以色列天然氣約佔埃及消費量的 15-20%。以色列天然氣供應中斷導致埃及化肥生產商周五停止了 (link)。

在斷定伊朗即將發展核武器之後， 以色列 於週五對伊朗 發動了 空襲 (link) 。伊朗堅稱其核計劃純屬民用目的。

其他能源

科恩說，以色列的能源部門運行正常，預計不會出現短缺，因爲該國還儲備有煤炭、柴油和可再生能源。

位於海法的以色列煉油廠ORL.TA本週被伊朗導彈 (link)，造成三人死亡，工廠停止運營。

科恩說，他希望該煉油廠能在一個月內恢復運營，但南部的第二家煉油廠仍在運營。

科恩說，自上週五以來，可再生能源（即太陽能）在電力生產中所佔的比例增加了一倍多，達到約 40%。

伊朗的空襲也對廢水處理設施和管道造成了一些破壞。

科恩承認，戰勝伊朗可能需要數週時間，但以色列的能源需求可以得到滿足。

"雖然伊朗人襲擊了我們的 一些工廠，但我們擁有非常強大的能源設施，可以滿足以色列公民和軍隊在燃料、天然氣、電力和水方面的所有能源需求。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)