在第 4 段中增加了關於額外支付 5 億美元的細節

Byron Kaye/Rajasik Mukherjee

路透6月25日 - 新西蘭會計軟件巨頭 Xero 公司週三表示，同意以高達 30 億美元的價格收購美國-以色列支付服務提供商 Melio，這將加速這家新西蘭公司進軍美國的步伐，成爲美國十多年來最大的一筆對外交易。

該交易填補了 Xero 的空白，在其會計軟件中增加了支付功能，同時使雙方都能擴大規模。在澳大利亞上市、總部位於新西蘭的Xero XRO.AX公司在國內市場佔據主導地位，但一直在努力發展美國市場，該公司稱其銷售額約佔美國市場的7%。

(Xero 首席執行官蘇克辛德-辛格-卡西迪（Sukhinder Singh Cassidy）在一份聲明中說，這筆交易 "使我們在北美的規模發生了一步變化，並有可能幫助數百萬美國 中小型企業)，幫助他們的會計師在一個平臺上更好地管理現金流和會計工作"。

Xero將支付25億美元的現金和股權對價，並在三年內向Melio員工支付最高5億美元的額外或有對價、延期和展期。

Melio 成立於 2018 年，總部位於紐約，在特拉維夫設有辦事處。該公司表示，它爲 8 萬名客戶提供服務。

根據 LSEG 的數據，此次收購是新西蘭公司自 2011 年以來最大的一次對外收購，該公司 預測，到 2028 年，其 2025 年的財務銷售額將翻一番。

Melio 聯合創始人兼首席執行官馬坦-巴爾（Matan Bar）說，他 "對我們在美國 擴大規模並將 Xero 的會計功能與 Melio 的應付賬款和應收賬款解決方案相結合的共同目標感到興奮"。

Xero 的股票在週三暫停交易，因爲這家市值 300 億澳元(195 億美元) 的公司要求機構投資者提供 18.5 億澳元以幫助支付收購費用。

分析師對這筆交易給予了謹慎的支持。

"加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）分析師加里-謝里夫（Garry Sherriff）在一份客戶說明中說："從與一家領先的、快速增長的支付公司合作來增加美國市場 的風險敞口的角度來看，這筆交易是有意義的。

"處理交易的複雜性和前進的道路還需要時間。

E&P 分析師保羅-梅森（Paul Mason）說，收購價格 "對於獨立業務來說看起來很高，但如果你認爲該公司能在更大的分銷範圍內實現戰略協同效應，那麼這個價格也是可行的"。

(1 美元 = 1.5387 澳元)

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)