Scott DiSavino

路透6月30日 - 受美國總統特朗普（Donald Trump (link)）支持能源政策以及對未來幾年天然氣需求將上升的預期的推動，美國能源公司正在尋找新的機會來建設天然氣管道，以開發賓夕法尼亞州、俄亥俄州和西弗吉尼亞州的阿巴拉契亞頁岩層。

美國已經是世界上最大的天然氣生產國和液化天然氣出口國。雖然美國幫助滿足世界各地的燃料需求，但由於缺乏管道基礎設施，美國東北部的許多消費者無法使用天然氣，他們的家庭和企業仍在使用取暖油。

阿巴拉契亞頁岩區（包括馬塞勒斯和尤蒂卡地層）擁有美國最大的天然氣儲量，但能源公司向美國其他地區輸送更多天然氣的能力有限，因爲現有的大部分管道已經接近滿負荷。此外，由於各州、地方和環保組織在法律和監管方面的阻力，公司很難在該地區建設新項目。

該地區的天然氣產量約佔全國的三分之一，但近年來，由於一些公司因管道延期或取消而損失數十億美元，該地區的產量增長停滯不前。

但現在，隨着特朗普爲促進國內能源生產而撤銷相關規定，包括Williams Cos WMB.N、Boardwalk Pipeline、DT Midstream DTM.N和EQT EQT.N在內的幾家美國公司已提議在東北部建設或擴建管道和其他基礎設施。

"EQT是全美第二大天然氣生產商，在阿巴拉契亞開展業務，其發言人艾米-羅傑斯（Amy Rogers）告訴路透記者："我們正在積極評估擴建基礎設施的機會。

"她說："提高管道輸送能力對於釋放阿巴拉契亞地區的供應至關重要。

液化天然氣出口刺激天然氣需求

美國能源信息署的數據顯示，2024 年，美國的天然氣日產量約爲 1032 億立方英尺(bcfd)，消費量達到創紀錄的 905 億立方英尺。

10 億立方英尺的天然氣足以供應約 500 萬戶美國家庭一天的用量。

分析師預計，新的液化天然氣出口工廠和爲數據中心人工智能提供動力的發電設施將推動美國電力 (link)，並在2025年和2026年及以後將天然氣 (link) 需求推向歷史新高。

至少自 2009 年以來，阿巴拉契亞地區的天然氣產量每年都在增加，當時該地區的天然氣產量僅爲 17 億立方英尺/日。然而，根據 EIA 的數據，由於缺乏管道輸送能力，從 2020 年到 2024 年，阿巴拉契亞地區的產量平均每年僅增長 2%，而從 2015 年到 2019 年，該地區的產量平均每年增長 15%。

展望未來，根據 EIA 的預測，該地區 2025 年和 2026 年的產量預計平均每年僅增長 1%，分別達到 362 億立方英尺/日和 366 億立方英尺/日。

諮詢公司 East Daley Analytics 的分析師傑克-魏克塞爾（Jack Weixel）說，新的基礎設施加上美國日益增長的能源需求，到 2030 年，阿巴拉契亞地區天然氣供應的新需求量可能會增加 50 億立方英尺。

"他說："這絕對大大超出了 12 個月前人們對阿巴拉契亞地區的預期。

憲法和其他管道

特朗普政府對 (link) 的支持已經促使管道運營商威廉姆斯公司開始恢復兩個被取消的項目 (link)，這兩個項目將從賓夕法尼亞州輸送天然氣：通往紐約的日產 650 億立方英尺的憲法管道和通往新澤西州和紐約州的日產 40 億立方英尺的東北地區加強供應管道。

"威廉姆斯公司發言人表示："NESE 和 Constitution 項目對於解決東北部地區長期存在的天然氣供應緊張問題至關重要，這些緊張問題已導致消費者的能源成本上升。

根據聯邦能源部的估算，在 2024-2025 年冬季，用石油取暖的成本大約是用天然氣的兩倍。到 2024 年，美國約有 460 萬戶家庭仍將取暖油作爲主要取暖燃料，其中 80% 以上位於東北部地區。

威廉姆斯公司在 2020 年取消了 "憲法 "項目，在 2024 年取消了 "NESE "項目，此前威廉姆斯公司已從各州監管機構爭取了多年的許可證，尤其是水許可證。

紐約州和新澤西州的環境監管機構沒有直接評論威廉姆斯提出的恢復 NESE 項目的申請。

與此同時，在紐約，千禧管道公司（Millennium Pipeline）表示，該公司計劃就擬議的擴建項目開始談判，以獲得有約束力的承諾，該項目可在現有 20 億立方英尺管道的基礎上增加 5 億立方英尺的產能。

千禧管道公司表示，託運人的濃厚興趣凸顯了該地區對增加管道輸送能力的需求，該公司預計，如果擴建計劃獲得所有者的批准，將於 2029 年底開始運營。

千禧公司由 DT Midstream 和加拿大能源公司 TC Energy TRP.TO共同擁有。

與此同時，EQT 及其合作伙伴希望通過擬議中的 Southgate 擴建項目，將現有的日產 20 億立方英尺的山谷管道從西弗吉尼亞州延伸到弗吉尼亞州，再延伸到北卡羅來納州，日產 550 億立方英尺。

山谷管道耗資 78.5 億美元，於 2024 年投入使用，其建設成本是原計劃的兩倍多，是東北地區經過多年拖延後最後一條投入使用的大型管道。

在俄亥俄州，Boardwalk Pipelines 公司表示正在評估對其擬議的 Borealis 管道項目的興趣，該項目可爲俄亥俄州到路易斯安那州的市場創造每天 20 億立方英尺的增量運輸量。

不過，儘管特朗普採取了支持能源的政策，但管道項目過去面臨的一些困難可能會再次出現。包括塞拉俱樂部（Sierra Club）環保組織在內的一些組織已經向美國聯邦能源管理委員會（Federal Energy Regulatory Commission）提出抗議，反對威廉姆斯的 NESE 項目。

塞拉俱樂部（Sierra Club）"超越骯髒燃料"（Beyond Dirty Fuels）運動負責人茉莉-瓦津（Jasmine Vazin）在一封電子郵件中告訴路透記者："東北部不需要更多的天然氣管道，它們會污染我們的社區，使我們容易受到全球波動帶來的價格飆升的影響，尤其是在當地天然氣需求已經開始減弱的情況下。

下表列出了近年來處於不同開發階段、可以從阿巴拉契亞地區輸送更多燃料的天然氣管道。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)