Blake Brittain

路透華盛頓6月30日 - 美國最高法院 (link) 週一同意就考克斯通信公司[RIC:RIC:COXC.UL]與一批音樂唱片公司之間的版權糾紛作出裁決。此前，考克斯通信公司的客戶涉嫌盜版音樂，陪審團作出了一項針對該互聯網服務提供商的價值 10 億美元的判決。

大法官們受理了考克斯對下級法院判決的上訴，下級法院認為，儘管判決被推翻，考克斯仍應對其互聯網服務用戶的版權侵權行為負責。

大法官們還拒絕聽取索尼音樂6758.T、環球音樂集團UMG.AS和華納音樂集團WMG.O等唱片公司對下級法院判決的上訴，因為下級法院的判決將導致重新審判，以確定考克斯必須支付的賠償金額。

預計法院將在 10 月份開始的新一屆任期內審理此案。

2018 年，50 多個標籤聯合起訴考克斯。他們向最高法院提出上訴，要求恢復 10 億美元的賠償金。

這些唱片公司指責 Cox 在阻止其用戶通過點對點(P2P) 協議（如 BitTorrent）非法下載盜版音樂方面做得很少。他們說，考克斯沒有處理來自唱片公司的數千份版權侵權通知，沒有切斷重複侵權者的訪問，也沒有采取合理措施阻止盜版音樂。

各大唱片公司已對其他互聯網服務提供商提起類似訴訟，包括 Charter Communications、Frontier Communications 和 Astound Broadband。

弗吉尼亞州亞歷山大聯邦法院的一個陪審團於 2019 年裁定 (link)，考克斯因其互聯網服務用戶侵犯 1 萬多個音樂版權而應賠償 10 億美元。總部位於里士滿的美國第四巡迴上訴法院去年裁定 (link)，該賠償不能成立，推翻了部分侵權判決，並將案件發回重審。

第四巡迴上訴法院還駁回了考克斯要求完全逃避判決的請求，認定該公司因未能解決用戶盜版問題而構成了二次版權侵權。

考克斯在上訴中告訴最高法院 (link)，第四巡迴法院的判決在互聯網上造成了 "混亂、破壞和混亂"。考克斯公司還表示，追究用戶侵權責任將迫使其切斷 "整個家庭、咖啡店、醫院、大學 "和其他機構的互聯網接入，"僅僅因為一些身份不明的人之前被指控使用連接侵權"。

第四巡迴法院裁定考克斯公司不承擔轉承責任，唱片公司對該裁定提出上訴。標籤公司告訴最高法院，巡迴法院的裁決與聯邦上訴法院關於替代責任的其他裁決不符 (link)。

特朗普（Donald Trump (link)）總統的政府在今年 5 月敦促最高法院受理考克斯的上訴，並駁回標籤公司的請求。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)