原文標題：《15 年前戛納翻漢堡，如今他掌舵 Robinhood 全球加密擴張》

原文來源：比推 BitPush

十五年前，在法國裏維埃拉附近一間狹小公寓裏，21 歲的 Johann Kerbrat 白天在麥當勞打工，晚上自學編程。如今，作爲 Robinhood 高級副總裁兼加密業務總監，他帶着公司最雄心勃勃的加密產品套件重返故地。

戛納“往事”

“當時我的工作室可能比你家的浴室還小，”Kerbrat 回憶道。在附近的尼斯大學入學前，他辭去工作創辦了第一家金融科技初創公司——一家無代碼支付公司，幫助小商戶無需僱傭開發人員就能建立電商網站。

“那正是電子商務起步的階段。當時的商戶要麼花數萬歐元僱傭代理機構，要麼無法開展線上業務。我們的創意是讓人們無需技術知識就能建立自己的商店——有點像現在的 Shopify。”時機恰到好處。2010 年代初期，在線商務蓬勃發展，凱布拉特的工具讓小型商家有機會參與競爭。這也讓他認識到全球金融系統是多麼脆弱和昂貴。

啓蒙：比特幣白皮書

Kerbrat 後來回憶說，是一次與希臘同學的談話，讓他意識到傳統銀行體系的“脆弱性”。那位同學告訴他，自己家人的銀行賬戶在歐元區危機中被凍結了，生活一度陷入停滯。而與此同時，他平臺上的商戶也不斷反饋：手續費昂貴、退款流程複雜，信用卡欺詐成了無法控制的沉沒成本。

“然後我讀到了比特幣白皮書，”他說，“我當時就想：“好吧，這簡直是所有問題的解決方案。””

那是 2010 年。Kerbrat 開始組裝礦機，動手部署錢包，嘗試構建基於比特幣的支付接口。他沒有用比特幣一夜暴富，也沒選擇做投機者，而是試圖理解這項技術背後真正的可能性。“在那個階段你會意識到，加密貨幣並不僅僅是一個資產，而是一種結構性變革。”

帶領 Robinhood“豪賭”加密

後來，他輾轉進入 Airbnb 與 Uber，成爲平臺核心工程師之一，在加入 Robinhood 前，他還擔任過 Iron Fish（一個隱私 Layer1 區塊鏈項目）的 VP of Engineering，專注於零知識證明等隱私技術。這段經歷讓他重返加密圈，也讓他意識到“用戶體驗”纔是加密行業最大的短板。

2021 年，他正式加入 Robinhood Crypto，擔任首席技術官，2023 年升任高級副總裁兼總經理。此時距離他第一次打開比特幣白皮書，已經過去了整整 13 年。

在 Kerbrat 的領導下，Robinhood Crypto 相繼推出了多項重要產品：

· 2022 年，Robinhood Wallet 上線。這是一款非託管錢包，功能類似 MetaMask，但界面更簡潔、更面向初級用戶。他形容它是“爲普通人打造的 Web3 瀏覽器”。

· 2023 年起，開始支持比特幣轉賬和鏈上資產提取，這標誌着 Robinhood 從“交易界面”向“加密基礎設施”邁進。

· 2024 年，他主導 Robinhood 收購了歐洲加密交易平臺 Bitstamp，試圖以 Bitstamp 手握的 50 多個牌照爲支點，進軍歐洲市場。

在他看來，這是在美國監管不明朗情況下的必然選擇：“我們不能把未來押注在<如果 SEC 放鬆監管>這件事上。”他強調，“合規並非障礙，而是一種市場壁壘”。這也是 Robinhood 能夠在加密業務上站穩腳跟的關鍵。

華麗“迴歸”

現在，在戛納海岸線上，也是和他曾生活和做夜班快餐的同一個海岸線上，Kerbrat 身處一幢名爲“十字花園城堡”（Château de la Croix des Gardes）Belle Époque 豪宅內，參與着 Robinhood 歷史上最雄心勃勃的加密產品套件的發佈。

週一，該公司宣佈將擴大代幣化美股和 ETF 在歐洲的發行，在美國推出加密貨幣質押服務，爲符合條件的歐盟交易者提供永續期貨，並推出一條針對現實世界資產結算和全天候交易優化的新 Layer 2 區塊鏈。

“這絕對是超現實的，”Kerbrat 坐在標誌性的卡爾頓酒店（Carlton Hotel）內說道，這家五星級地標酒店曾經對他來說遙不可及。“我年輕的時候，常常從這裏走過——我從沒想過我能住在這裏。”

Robinhood 新佈局

此次發佈恰逢首次在戛納舉辦的以太坊社區大會，以及 Robinhood 最近在歐洲獲得的監管批准。Robinhood 的最新舉措是其迄今爲止最認真的嘗試，旨在將傳統金融與基於區塊鏈的基礎設施相融合。該消息發佈後，Robinhood 股價創下歷史新高，今年漲幅超過 100%。

Kerbrat 表示，他們的目標並非炫耀功能，而是讓加密技術“隱身”在背景中，他將其比作“管道”。“你不會去想水是如何流到你水龍頭裏的，”他說，“你只是期望它直接打開就能用。”

但仍有“管道”需要建造。

週一發佈的核心是代幣化美股和 ETF，現已面向 30 個歐盟和歐洲經濟區國家的用戶開放。這些代幣最初基於 Arbitrum 構建，提供每週 5 天、每天 24 小時的交易訪問權限，支持股息支付，並且 Robinhood 不收取佣金或點差。最終，它們將遷移到一個定製的 Layer 2 區塊鏈上，該區塊鏈將支持代幣化資產、無縫橋接和自我託管。

在美國，Robinhood 正在推出以太坊（Ethereum）和 Solana 的質押服務，允許用戶通過支持網絡運營來賺取獎勵。在歐洲，加密貨幣永續期貨將爲符合條件的用戶提供高達 3 倍的槓桿，通過 Bitstamp 進行交易路由。其他升級包括智能交易平臺路由、稅收批次管理和高級圖表工具——所有這些都旨在讓加密貨幣交易像股票交易一樣無縫和直觀。

“當我們談論大規模採用時，”Johann Kerbrat 說，“這就是它的樣子。一個人們使用——而無需瞭解其工作原理的產品。”

對於在戛納和尼斯度過青少年時期的 Johann Kerbrat 來說，這次迴歸不僅僅是象徵性的。它見證了他走了多遠——以及有多少東西仍然感覺和以前一樣。

他的父親從事 IT 工作，母親在家照看他和妹妹。有一天，他父親帶回家一臺笨重的舊蘋果電腦，屏幕是黑白的，這就是“火花”的起點。7 歲時，他開始嘗試玩電腦。11 歲時，他定期寫代碼。到 17 歲時，他已經開始嘗試修復他看到的互聯網經濟缺陷。

Kerbrat 的父母特意趕來觀看了發佈會。他說，他們還記得那些早期的日子——那個狹小的公寓，第一行代碼，以及與那些不太相信他的商家無休止的對話——任何人都可以在不懂編程的情況下建立一個電子商務網站。

“我們選擇戛納是因爲牌照審批和大會在這裏，”Kerbrat 說，“但我不會假裝這感覺不好。”他停頓片刻，整理了一下思緒，“從沒想過會以這種方式回來。”

注：文章信息綜合整理自 CNBC、Unchained 播客、Robinhood Investor Relations 官網等。

原文鏈接

點擊瞭解律動BlockBeats 在招崗位

歡迎加入律動 BlockBeats 官方社羣：

Telegram 訂閱羣：https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流羣：https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 官方賬號：https://twitter.com/BlockBeatsAsia