7月7日 - ** 美國總統特朗普（Donald Trump）週五簽署了 (link) 一項龐大的稅收和支出法案，其中包括爲移民拘留中心提供大量資金，該法案成爲法律後，私營監獄公司Geo Group GEO.N和CoreCivic CXW.N的股價在週一均跳空高開約7%，隨後回落。

* (link) * 美國國會將前所未有的1700億美元用於移民執法，其中包括450億美元用於擴大移民拘留能力。

** 該法案將把目前平均每天資助 4.15 萬人的水平提高到至少 10 萬人

** 美國移民和海關執法局表示，上個月日均拘留人數增至 56,000 人，超過了其資助的拘留能力。

** 總部位於佛羅里達州博卡拉頓的 Geo 公司股票在早盤交易中大漲 7.3%，至 27.17 美元，創四周新高，並連續第七個交易日上漲。該股最後上漲 2.1%，報 25.86 美元。

** 總部位於田納西州布蘭特伍德的CoreCivic公司股價週一上漲7%至23.19美元，尾盤上漲2.7%，報22.26美元。

** 隨着週一的走勢，GEO 的股價在年初至今下跌了 ~7%，而 CXW 的股價則上漲了 ~2%。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)