第 3-4 段和第 7 段增加了背景信息

路透7月7日 - 美國疾病控制和預防中心網站週一顯示，該中心已將 H5N1 禽流感的最新情況與季節性流感的例行更新合併。

該機構表示，將按月報告禽流感監測和檢測人數，並補充說將不再在其網站上報告動物感染率。

在過去的一年裏，禽流感病毒在牛羣和禽羣中瘋狂傳播，已造成 70 人感染，其中大部分是農場工人，一人死亡。

專家警告 (link)，禽流感的進一步傳播增加了其傳染給人類的風險。據疾病預防控制中心稱，禽流感對公衆健康造成的風險仍然很低。

當天早些時候，彭博新聞社報導稱，隨着禽流感疫情的緩解，美國疾病預防控制中心已經結束了對禽流感的應急 (link)。

負責監管美國疾病預防控制中心的美國衛生與公衆服務部沒有回應路透就彭博社報導發表評論的請求。

今年，美國應對禽流感的工作遇到了一些干擾，其中包括美國農業部的人員外流 (link)，這是特朗普政府在更大範圍內縮減聯邦工作人員的努力的一部分，以及政府取消了授予莫德納 MRNA.O的一份價值7億多美元的合同，該合同是爲了開發用於人類的禽流感疫苗的後期階段。

(爲便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)