路透7月11日 - 以下是英國報紙商業版的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
泰晤士報
- 英格蘭教會領導的宗教團體和慈善機構在將其"道德 "資產管理業務 CCLA 出售給 Jupiter Fund Management JUP.L 之後,將獲得 (link) 1 億英鎊的現金支付。
- 英國財務報告委員會(Financial Reporting Council)稱, (link),該委員會正在審查審計師德勤和阿澤特公司(Deloitte and Azets)對一家因涉嫌俄羅斯洗錢而倒閉的貸款公司的審計。
衛報
- 在對英國零售商瑪莎百貨MKS.L、Co-op42TE.L和哈羅德百貨公司遭受的三起網絡攻擊的調查中,包括三名青少年在內的四人在倫敦的一些地址被捕, (link)。
- 英國水務監管機構Ofwat周四表示 (link),它已提議對PennonPNN.L旗下的西南水務公司(South West Water)實施2400萬英鎊(、3253萬美元),原因是 "其廢水處理工程和網絡管理不善"。
電訊報
- 英國將向法國衛星集團歐洲通信衛星公司ETL.PA投資1.63億歐元(1.9078億美元),該公司周四表示 (link),作為國事訪問的一部分,兩國在倫敦舉行峯會,以深化貿易關係和移民合作。
天空新聞
- 在紐約上市的Ulta Beauty ULTA.O 擁有近1500家門店,該公司即將從Manzanita Capital手中收購 (link) Space NK。
(1美元=0.7378英鎊)
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)