路透倫敦7月10日 - 輝瑞公司及其德國合作伙伴 BioNTech 公司周四請求倫敦上訴法院推翻關於其 COVID-19 疫苗侵犯 莫德納 公司一項專利的裁決，這是雙方長期法律糾紛的最新一輪。

一年前，高等法院裁定莫德納公司MRNA.O的兩項專利之一有效，該專利與支持其COVID-19疫苗的信使RNA(mRNA) 技術有關，輝瑞公司PFE.N和BioNTech公司22UAy.DE的Comirnaty疫苗侵犯了該專利，這意味着莫德納公司有權就2022年3月以後的銷售獲得賠償。

法院去年7月還裁定 (link)，莫德納在本案中受到質疑的另一項專利無效。

在理查德-米德（Richard Meade）法官允許兩家公司 (link)，對其判決提出上訴後，輝瑞和莫德納正尋求推翻其中一項專利有效的判決。

他們認為，莫德納公司開發的mRNA技術是對以前工作的明顯發展，因此專利無效，但莫德納公司稱應維持法官的裁決。

根據公司報告，輝瑞和 BioNTech 去年在全球銷售 Comirnaty 疫苗的收入超過了 33 億美元，而 莫德納 的 Spikevax 疫苗收入為 32 億美元。大流行結束後，這兩種疫苗的銷售額在 2023 年至 2024 年期間大幅下降。

輝瑞和 BioNTech 於 2022 年 9 月在倫敦起訴 莫德納，要求撤銷 莫德納 持有的兩項專利。

倫敦的訴訟只是輝瑞、BioNTech 和 莫德納 就其競爭疫苗展開的全球爭奪戰的一部分，這些疫苗在流感大流行期間挽救了數百萬人的生命。

這兩家公司還捲入了在德國的訴訟--德國一家法院在3月份裁定 (link)，莫德納勝訴；美國專利局裁定 (link)，莫德納 COVID-19疫苗的兩項專利無效。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)