Bart H. Meijer/Foo Yun Chee
路透布魯塞爾7月10日 - 歐盟最高法院的一位顧問周四表示,只要不損害合同自由,歐盟成員國有權採取自己的措施,加強出版商在與大型網絡平台打交道時的地位。
歐盟法院(CJEU) 正在處理Facebook所有者MetaMETA.O與意大利通信管理局AGCOM之間的糾紛,雙方爭論的焦點是美國科技巨頭在意大利使用出版商的新聞文章片段需要向出版商支付費用。
Meta曾質疑這種國家措施是否符合歐盟版權法已經賦予出版商的權利。
但歐盟法院辯護律師馬切伊-斯普納爾(Maciej Szpunar)說,歐盟打算賦予出版商的權利不僅僅是允許他們在沒有得到報酬的情況下反對使用他們的材料。
"他說:"其目的是確定實際使用這些出版物的條件,同時允許出版商從平台的使用收入中獲得合理的份額。
"引入的限制措施追求的是歐盟立法機構認可的公共利益:加強新聞界的經濟活力,這是民主的關鍵支柱。"
不過,Szpunar 表示,意大利監管機構應牢記契約自由。
"他說:"授予 AGCOM 的權力--包括確定薪酬的基準標準、解決分歧和監督提供信息的義務--如果僅限於協助,並且不剝奪各方的契約自由,那麼這些權力是允許的。
法院通常會採納總檢察長的大多數建議,並將在未來幾個月內做出裁決。
該案為 C-797/23 Meta Platforms Ireland(Fair compensation)。
(為便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)