路透7月11日 - 以下是《金融時報》的熱門新聞。路透未對這些新聞進行覈實,也不保證其準確性。
頭條新聞
- 監督機構稱英國F-35噴氣機機隊受延誤和人員短缺困擾
- 裏夫斯因反彈擱置英國現金國際投資協議改革
- 希思羅機場尋求提高着陸費以資助 100 億英鎊的擴建工程
- 情報委員會警告伊朗對英國構成 "持續 "威脅
概述
- 英國公共支出監督機構警告說,英國的F-35戰鬥機項目存在 "缺陷 (link)",延誤、飛行員飛行時數少和人員短缺等問題削弱了機隊的效率。
- 英國財政大臣蕾切爾-裏夫斯(Rachel Reeves)下週將對改革英國流行的免稅儲蓄產品--現金國際儲蓄計劃(Cash ISAs)的計劃踩下剎車 (link),此前,該計劃遭到了建築協會和消費者擁護者的激烈反彈。
- 希思羅機場已要求監管機構批准將 (link) 着陸費提高 17%,以支付 100 億英鎊(135.5 億美元的) 投資計劃,該計劃承諾將使機場的年旅客吞吐量達到 9200 萬人次。
- 英國議會情報和安全委員會警告說,伊朗對英國構成了 "持續和不可預測的 "風險 (link),並強調了德黑蘭對英國持不同政見者和猶太人的威脅。
(1 美元 = 0.7378 英鎊)
(爲便利非英文母語者,路透將其報導自動化翻譯爲數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤,或未能包含所需語境,路透不保證自動化翻譯文本的準確性,僅是爲了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因爲使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失,路透不承擔任何責任。)